quinta-feira, 11 de janeiro de 2007

1877

Beto Brasiliense

Mil oitocentos e setenta e sete
Tudo seco no Nordeste
Foi o tempo que eu saí de lá
À procura de um lugar

Iaco, Acre, Alto Purus
Peru, Bolívia e mares azuis
Muy tiempo antes
Viemos também dos Andes

Mil oitocentos e setenta e sete
La seca es todo que se me ofrece
Los seringueiros perecem
Estoy acá, estoy allá
Estoy além de ustedes

Agora cem anos depois
A mata pega fogo e eu sei que sou dois
Sou ainda quem ficou lá
Sou também quem veio pra cá

Mil oitocentos e setenta e sete
Tudo seco no Nordeste
Foi o tempo que eu saí de lá
À procura de um deserto mais ocidental

Faz cem anos que isto aconteceu
Outra vez não tenho nada de meu
Agora a mata pega fogo e eu quero ir
Sei, não tenho mais onde fugir

Mil novecentos e setenta e sete
É quando tudo começa
Seringa, bala e coisa e tal
Essa história acaba mal

Do jornalista Elson Martins:

- Altino: Tive o privilégio de testemunhar os ajustes finais na composição dessa música. Beto apareceu com seu violão na minha casa (rua João Donato, 291) num começo de noite de 1977. Eu, ele e Jalva (minha mulher) tomamos um litro de conhaque e uma garrafa de café quente. Às 5h30 a música estava pronta e bela. E nós todos, meio bêbados, mas lúcidos e encantados. Eu e Jalva atuamos como ouvintes. Salve Beto!

6 comentários:

Anônimo disse...

Oi Altino,

Desculpe a invasão do seu blog, mas o Frederico Perillo me disse para procurar você. Primeiro, parabéns pelo seu trabalho, vi como você tem influência e trabalhos muito legais, parabéns. Estou fazendo uma matéria sobre os cinemas de Rio Branco e preciso de algum personagem interessante, ou frequentador, ou uma história, enfim, por telefone é tudo mais complicado. Será que você pode me indicar alguém?

Um abraço e obrigada,
Maria Dolores

Anônimo disse...

Maria Dolores,

creio que posso ajudá-la, sim. Qual seu e-mail? Escreva para altinoma@uol.com.br. Bom trabalho!

Anônimo disse...

Altino,
Beto Brasiliense fez essa canção em 1977,portanto estamos comemorando trinta anos da bela composição.Merece ser apresentada na minissérie da Glória.Acho que essa música pode ser a do período Chico Mendes."Estoy além de ustedes."Grande compositor, esse Beto.Silene Farias

Anônimo disse...

Que saudade do Beto!!!Um beijo em vcs todos queridos desse blog do altino. feliz 2007 daqui de floripa. da pra escutar o barulhinho das ondas????
ache!!!!!

Anônimo disse...

Altino, nada ainda? O jornal não te ligou? Fiquei fora esses dias. Nada ainda?

Anônimo disse...

Nada. Não ligou. Nada.