quinta-feira, 23 de março de 2006

CALVÃO

Altino,

fui até Angicos fazer auditoria numa farmácia popular e o diabo do motorista me atentou pra que eu prestasse bastante atenção num detalhe na entrada da cidade. Tirei a foto e estou enviando-a para você. Angicos é a cidade onde nasceu o antropólogo Darcy Ribeiro. Fica a uns 150 ou 170 quilômetros de Natal, no médio-oeste potiguar, após o Pico do Cabugi, que é a serra mais alta do Estado.

Um abraço do acreano potiguar

Rodrigo Medeiros
Natal (RN)

Nota:
Será calvão bueno, Rodrigo? Presta atenção: o João Bosco está avisando que Darcy Ribeiro nasceu em Montes Claros (MG) e não em Angicos. Destaque para o comentário do escritor mineiro Juarez Nogueira:

-
Explique-se o "calvão": é uma ocorrência que passa pela noção de "certo" e "errado" quanto ao uso da língua e, portanto, motivadora dos chamados preconceitos lingüísticos. Para ilustrar, é o caso do sujeito que diz "carça" e alguém o corrige: "Não é carça, é calça que se diz". Daí, quando tem que usar a consoante, como no caso de garfo, diz "galfo", isto é, troca a letra, movido pela noção de que é o registro lingüístico prescrito pela norma culta e que atende à expectativa quanto ao uso social da língua privilegiado pelas classes letradas. Falar nisso, é triste lembrar: cerca 75% dos brasileiros são analfabetos funcionais. Sabem escrever o nome, um bilhete,fazem contas, mas têm dificuldade para interpretar textos e relacioná-los com outras informações.

10 comentários:

Anônimo disse...

Sempre achei que Darcy Ribeiro fosse mineiro, de Montes Claros. Estarei errado?

Anônimo disse...

Sempre achei que Darcy Ribeiro fosse mineiro, de Montes Claros. Estarei errado?

Anônimo disse...

João, você tem razão. O Rodrigo deve ter trocado algum famoso de Angicos por Darcy Ribeiro.

Anônimo disse...

Acho que a cidade de Angicos foi laboratório do educador Paulo Freire em suas primeiras experiências de alfabetização...

Anônimo disse...

Alfabetização, aliás, que passou longe desse "calvoeiro" aí...

Anônimo disse...

Darcy Ribeiro nasceu em Montes Claros, Minas Gerais, em 26 de outubro de 1922.

Anônimo disse...

Angicos não foi onde mataram o Lampião?

Anônimo disse...

Lampiao morreu em Angicos, mas foi em uma fazenda com esse nome em Sergipe...

Anônimo disse...

Explique-se o "calvão": é uma ocorrência que passa pela noção de "certo" e "errado" quanto ao uso da língua e, portanto, motivadora dos chamados preconceitos lingüísticos. Para ilustrar, é o caso do sujeito que diz "carça" e alguém o corrige: "Não é carça, é calça que se diz". Daí, quando tem que usar a consoante, como no caso de garfo, diz "galfo", isto é, troca a letra, movido pela noção de que é o registro lingüístico prescrito pela norma culta e que atende à expectativa quanto ao uso social da língua privilegiado pelas classes letradas. Falar nisso, é triste lembrar: cerca 75% dos brasileiros são analfabetos funcionais. Sabem escrever o nome, um bilhete,fazem contas, mas têm dificuldade para interpretar textos e relacioná-los com outras informações.

Anônimo disse...

Só para completar o comentário anterior: tal ocorrência é o fenômeno lingüístico da "ultracorreção". Quem quiser ler mais, pode acessar o endereço: www.sualingua.com.br/05/05_hiperonimo.htm, há um artigo interessante sobre o assunto.
Quanto ao Darcy Ribeiro é mineiro mesmo, de Montes Claros. E Angicos também é nome de um arraial cá no interior de Minas, próximo de Divinópolis, minha terrinha. É nome comum em bandas interioranas.