quarta-feira, 10 de agosto de 2005

HEREDARÁS EL VIENTO


Altino, lí e envio.
Creio que se aplica ao momento brasileiro.
Um abraço!
Alceu Ranzi


Caro Alceu, há dias queria pedir desculpas aos meus filhos e ao neto Samuel. É o que tento fazer agora usando a foto dele para ilustrar o texto do Fernando Soto Nardecchia.
Outro abraço!
Altino

HEREDARÁS EL VIENTO

En algún lugar, Agosto de 2020

Querido hijo

Te escribo esta carta, para pedirte disculpas, por no haber sido todo lo enérgico, que debí ser, cuando descubrí que estaban destruyendo tu herencia.

Inocente y torpemente, decidí no entrometerme al ver como nuestras autoridades hacia la vista gorda y quizá también sus bolsillos, cuando “La Corporación”, aquel personaje oscuro e inescrupuloso surgido en la década de los 60, comenzó a transformar y destruir nuestro mundo, con la tonta y falsa ilusión de que el porvenir económico, era lo único que importaba y que el dinero, todo lo podría remediar.

Hoy te preguntas, ¿por qué debo tener hambre?, ¿por qué debo tener sed?, la respuesta es simple, no hice lo suficiente para detenerlos y ahora tu pagas las consecuencias.

Cuando murieron los cisnes, no hice nada.
Cuando contaminaron el agua, no hice nada.
Cuando destruyeron los glaciares, no hice nada.
Cuando contaminaron las tierras de cultivo, no hice nada.

Cuando destruyeron nuestro pasado, no hice nada.
Por eso ahora, solo podrás...Heredar el Viento.

Fernando Soto Nardecchia
Diretor da revista chilena Fósil

Nenhum comentário: